Police warned that accused Cambridge, Mass., shooter Tyler Brown would “hurt or kill someone” again after being handed a soft sentence for opening fire at cops in 2020. And six years later, that message proved to be prophetic — when he unloaded an assault rifle at random across a busy Cambridge thorough fare in broad…