A 28-year-old woman claimed she was actually a 16-year-old and enrolled in a New York City high school — but was confronted by the principal who learned her true identity on Facebook, according to police. Kacy Classen enrolled at the Westchester Square Academy in the Bronx last month claiming to be named Shamara Rashad, born…