Associated Press
TEHERÁN, Irán (AP) — Irán dijo el martes que 27 reclusos seguían prófugos después de que un ataque aéreo israelí el mes pasado golpeara la prisión de Evin en el norte de la capital, Teherán, informaron medios locales.
Los ataques aéreos fueron parte del bombardeo de 12 días de Israel sobre la República Islámica que mató a unas 1.100 personas, mientras que 28 murieron en Israel en ataques iraníes de represalia.
El sitio web de noticias del poder judicial, Mizanonline, citó al portavoz Asghar Jahangir diciendo que 75 prisioneros escaparon tras el ataque, de los cuales 48 fueron recapturados o regresaron voluntariamente. Dijo que las autoridades detendrán a los demás si no se entregan.
Jahangir afirmó que los fugitivos eran prisioneros cumpliendo condena por delitos menores.
Funcionarios iraníes dijeron que el ataque israelí mató a 71 personas, pero los medios locales informaron a principios de julio que 80 habían muerto en ese momento, incluidos personal de la prisión, soldados, reclusos y familiares visitantes. Las autoridades también dijeron que cinco reclusos murieron.
No está claro por qué Israel apuntó a la prisión. El Ministerio de Defensa israelí había dicho que 50 aviones lanzaron 100 municiones sobre objetivos militares “basados en inteligencia de alta calidad y precisa de la División de Inteligencia”.
El Centro para los Derechos Humanos, con sede en Nueva York, había criticado a Israel por atacar la prisión, considerada como un símbolo de represión de cualquier oposición, alegando que violaba el principio de distinción entre objetivos civiles y militares.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.