To always show all tray icons in Windows 11 —so that all notification area icons are visible in the taskbar (i.e., none hidden in the overflow/“hidden icons” area)—you need to adjust a user setting which is controlled by the registry.
https://windowsforum.com/threads/windows-11-all-tray-icons.370306/