A Hudson Valley man has been charged with manslaughter in connection with the fentanyl overdose death of a Connecticut man. Rockland County resident, Daniel McDonald, age 32, of New City, was charged on Monday, Jan. 23, following a five-month investigation in Fairfield County into the fentanyl death …